Amsterdam next meeting / Amsterdam próxima reunión

Próxima reunión: Domingo 29 de mayo, 2011, 18:00, Amsterdam, plaza Dam (Googlemaps). Nos reunimos para unirnos a la manifestación europea que tendrá lugar en diversas ciudades europeas a la vez, a las 18:00 (https://www.facebook.com/event.php?eid=186435758073062). Habrá una comida popular más visualización de las agresiones de la policía contra los manifestantes pacíficos de Plaza Cataluña en Barcelona ayer viernes por la mañana. Se ha acordado que cada uno traiga comida como para sí mismo y algo más, de manera que haya para todos. Se ha propuesto traer todo tipo de comida, includiendo vegetariana y/o vegana. Para la visualización del vídeo se requieren un proyector y un generador, así que si alguien tiene acceso a alguno de los dos o ambos se ruega lo confirme comentando aquí, gracias. Hemos estado de acuerdo en vestir ropa amarilla, dado que es el color que hemos estado usando para nuestros carteles, y creemos que es bueno seguir usándolo

Next meeting: Sunday, may 29th, 2011, 18:00, Amsterdam, Dam square, (Googlemaps) 
We are meeting to join the European demonstration that will take place at the same time, at 18:00, in several European cities (https://www.facebook.com/event.php?eid=186435758073062). There will be a comunal meal followed by the showing of the agressions of the police against the pacific demonstrators that took place yesterday, Friday , in the morning in Plaza Cataluña, Barcelona, Spain. It has been agreed that everybody brings food for his/herself plus some more, so that there is enough food for everybody. It has been proposed to bring all kinds of food including vegetarian and/or vegan. For the showing of the video we need a beamer and a generator, so if anybody has access to one of them or both, please let it know commenting here, thank you. We have all agreed on wearing yellow clothes, since it is the colour that we have been using for our banners, and we think that is good to keep using it.